- move
- Ne'e (intransitive); ho'one'e (transitive, as an object or a checker); naue, nauwe; ka'i hele (in line or succession or as in checkers); noi (parliamentary); peki (step by step); ku'i (in kōnane game); kūwili (restlessly); ānehe, ānehenehe (stealthily); 'anau (with jerky motion); kuekue'o (slightly); palanehe (daintily);♦ move backwards, ne'ehope, mene;♦ move back and forth, helo, helohelo, ku'e, ku'eku'ena, uene, malewa, konini, kaiue;♦ move up and down, ho'oholu, kaiue, panau;♦ move straight ahead, ne'e i mua, ne'e pololei, kauaheahe;♦ move swiftly, ne'e 'āwīwī, mio, miomio, 'i'ī, olo'io, olohio, kāholo;♦ move cautiously and carefully, akaluli, akahele, ka'iawe, koene, palela, kūnoni, pāne'ene'e;♦ move easily and noiselessly, palamimo, niau, ka'a niau, hani, halolani;♦ move in a flock, herd, company, or together, ka'i 'āuna, mālana, ne'epū, ne'epapa, kahe ā wai;♦ move to and fro or from place to place, kalewa, koiele, 'ōhelo, 'a'au.Also: uai, ho'ouai, 'oni, hō'oni, 'oni'oni, hō'oni'oni, ho'one'e, oi, uoi, hele, pūne'e, ne'eu, lele, au, nene, pane'e, hulei, pāuma; kolo (as breeze).♦ On the move, ki'ihele, haulani.♦ Move, as to a new house, ne'e aku, komo hale.♦ First attempts of infant to move, ene.♦ Hard to move, 'onipa'a; lolohe (rare),♦ Your move (in checkers), kou manawa.
English-Hawaiian dictionary. 2015.